مرجع فارسی‌زبان فریلنسرهای Upwork

درآمد دلاری، بدون مرز؛
با آپورک

آپورک ایران همراه شماست؛ از ساخت اکانت و وریفای هویت تا راه‌اندازی حساب مالی — همه‌چیز را قدم‌به‌قدم..

خدمات حرفه ای گام‌به‌گام ...
فرصت‌های شغلی امروز آپورک

طراحی لندینگ‌پیج مدرن با Figma

جدید

به دنبال طراح UI/UX برای طراحی سایت شرکتی با تم مینیمال هستیم…

FigmaUI/UX$۳۵–۸۰

توسعه‌دهنده React برای اپ فروشگاهی

اپلیکیشن فروشگاهی ما نیاز به بازطراحی فرانت‌اند دارد…

ReactNode.js$۲۵–۴۵ / ساعت

ترجمه تخصصی مقالات (فارسی ↔ انگلیسی)

ترجمه ۲۰ مقاله حوزه تکنولوژی با لحن حرفه‌ای…

ترجمهCopywriting$۱۲۰ ثابت
ReactJavaScriptUI/UX DesignPythonسئوترجمه تخصصیFlutterWordPressData EntryCopywritingFigmaNode.jsموشن گرافیکهوش مصنوعی
۰
فریلنسر فعال در جهان
۰
پروژه جدید در سال
۰
کشور در حال استفاده
۰
رضایت کارفرمایان
آشنایی با پلتفرم

آپورک (Upwork) چیست و چه‌کار می‌کند؟

آپورک بزرگ‌ترین پلتفرم جهان برای ارتباط کارفرماها و فریلنسرهاست. کارفرما پروژه‌اش را منتشر می‌کند، فریلنسرها پیشنهاد (پروپوزال) می‌فرستند و بهترین فرد پروژه را انجام می‌دهد — همه‌چیز آنلاین و از هر نقطه دنیا.

  • پرداخت امن با سیستم اسکروپول کارفرما قبل از شروع کار مسدود می‌شود تا پس از تحویل، با خیال راحت پرداخت شود.
  • دسترسی به کارفرمایان بین‌المللیاز استارتاپ‌های کوچک تا شرکت‌های Fortune 500 در جست‌وجوی استعدادهایی مثل شما هستند.
  • قرارداد ساعتی یا ثابتهم می‌توانید ساعتی کار کنید (با ردیابی زمان)، هم قیمت ثابت برای کل پروژه ببندید.

بازار کار دوطرفه

کارفرما پروژه می‌گذارد، فریلنسر پیشنهاد می‌دهد؛ آپورک واسطه امن بین شماست.

حساب مالی شخصی

درآمد هر پروژه در Financial Account شما ذخیره و با روش‌های مختلف قابل برداشت است.

رشد و امتیازدهی شفاف

با هر پروژه موفق، امتیاز (JSS) و نظرات مثبت جمع می‌کنید و نرخ خود را بالا می‌برید.

چرا آپورک؟

شش دلیل برای شروع همین امروز

درآمد ارزی و بین‌المللی

با نرخ دلاری کار کنید و سقف درآمدتان را از اقتصاد داخلی جدا کنید.

انعطاف کامل زمانی

هر ساعتی که بخواهید کار کنید؛ از خانه، کافه یا هر جای دنیا.

هزاران دسته‌بندی شغلی

از برنامه‌نویسی و طراحی تا ترجمه، سئو و پشتیبانی اداری.

پروفایل = رزومه جهانی

پروفایل شما در آپورک همانند یک رزومه بین‌المللی عمل می‌کند و به مرور اعتبار می‌سازد.

پشتیبانی و حل اختلاف

اگر با کارفرما به اختلاف بخورید، تیم آپورک به‌عنوان میانجی وارد می‌شود.

همراهی با هوش مصنوعی

ابزارهای AI آپورک، ساخت پروفایل و یافتن پروژه‌های مناسب را ساده‌تر کرده است.

نقشه راه

مسیر شروع در ۴ قدم

از صفر تا اولین درآمد دلاری؛ دقیقاً به همین ترتیب جلو بروید.

۰۱

ساخت اکانت

در Upwork.com ثبت‌نام کنید، نقش «Freelancer» را انتخاب و پروفایل اولیه را بسازید؛ کمتر از ۱۰ دقیقه وقت می‌گیرد.

۰۲

وریفای اکانت

هویت خود را با مدرک شناسایی و ویدیوی سلفی تأیید کنید تا تمام قابلیت‌ها فعال شود و اعتماد کارفرماها جلب شود.

۰۳

حساب مالی

Financial Account را تنظیم کنید تا درآمد پروژه‌ها وارد آن شود؛ برداشت با روش‌هایی مثل حساب بانکی یا Payoneer انجام می‌شود.

۰۴

اولین پروژه

با Connects پروپوزال هدفمند بفرستید، مصاحبه بگیرید، قرارداد ببندید و کار را شروع کنید. 🎉

بازار کار

در آپورک چه‌کارهایی می‌شود کرد؟

هر مهارتی که دارید، در آپورک برای آن کارفرما وجود دارد.

برنامه‌نویسی و وب

وب، موبایل، بک‌اند و…

طراحی و گرافیک

UI/UX، لوگو، برندینگ

هوش مصنوعی و دیتا

پرامپت، تحلیل داده

دیجیتال مارکتینگ

سئو، تبلیغات، شبکه‌ها

نوشتن و ترجمه

مقاله، ترجمه، کپی‌رایتینگ

ویدیو و انیمیشن

تدوین، موشن گرافیک

پشتیبانی مجازی

دستیار اداری، ورود داده

فروش و مشاوره

کسب‌وکار، مالی، حقوقی

سوالات متداول

هر آنچه باید بدانید

ساخت اکانت فریلنسر کاملاً رایگان است. با ایمیل خود در Upwork.com ثبت‌نام می‌کنید، نقش Freelancer را انتخاب می‌کنید و پروفایل حرفه‌ای (مهارت‌ها، نمونه‌کار، نرخ ساعتی) می‌سازید. آپورک درآمد خود را به‌صورت کارمزد حدود ۱۰٪ از هر پروژه دریافت می‌کند، نه از جیب شما به‌صورت پیش‌پرداخت. اما برای کاربران ایرانی محدودیت در ثبت نام وجود دارد که ما برای آن راه حل هایی داریم.

پس از ثبت‌نام،شما باید هویت‌تان را تأیید کنید: ارسال تصویر مدرک شناسایی معتبر (مثل پاسپورت)، ویدیوی سلفی . اما این مرحله برای کابران ایرانی مقدور نیست چرا که جزو تحریم ها هستند؛ پس این مرحله را جدی بگیرید.

Financial Account جایی است که درآمد پروژه‌های شما پس از تأیید، وارد آن می‌شود. روش‌های برداشت شامل انتقال بانکی (Wire)، حساب بانکی محلی، Payoneer و موارد دیگر است. هر روش زمان و کارمزد مخصوص خود را دارد؛ جزئیات به‌روز و راهکارهای مناسب فریلنسرهای ایرانی را در کانال تلگرام ما دنبال کنید.

Connects واحد ارسال پروپوزال در آپورک است. هر ماه تعدادی کانکت رایگان دریافت می‌کنید و در صورت نیاز می‌توانید بیشتر خریداری کنید. هر پروپوزال معمولاً بین ۱۰ تا ۱۶ کانکت یا بیشتر برای بوست کردن درخواست مصرف می‌کند؛ پس آن‌ها را فقط برای پروژه‌های واقعاً متناسب با مهارت‌تان خرج کنید.

به دلیل تحریم‌های بین‌المللی، آپورک ارائه خدمات به برخی کشورها از جمله ایران را محدود کرده اما همراه آپورک ایران شما قادر خواهید بود تا این محدودیت ها را دور زده و از سرویس های آن بدون محدودیت استفاده کنید.

به کیفیت پروفایل، تخصص شما و هدفمندی پروپوزال‌ها بستگی دارد — معمولاً بین چند روز تا چند هفته. پروفایل کامل و وریفای‌شده، نرخ رقابتی در شروع و پروپوزال شخصی‌سازی‌شده (نه کپی‌پیست) این مسیر را خیلی کوتاه‌تر می‌کند.

ما مرجعی مستقل و فارسی‌زبان هستیم: پرسش و پاسخ و رفع ابهامات، بررسی تجربه‌های واقعی فریلنسرهای ایرانی و پاسخ به سوالات شما در کانال تلگرام — همه رایگان. اما ارائه موارد خدماتی مانند خدمات افتتاح حساب و دور زدن محدودیت های آپورک نیازمند پرداخت هزینه هست که میتوانید آن را از ما استعلام کنید..

پرسش و پاسخ

سوالات واقعی اعضای کامیونیتی

م
محمد ر.فریلنسر تازه‌کار
پروفایلم رو چطور قوی کنم که پروژه بگیرم؟
روی یک تخصص مشخص تمرکز کن، نمونه‌کار واقعی بگذار، توضیح پروفایل رو بدون غلط املایی بنویس و حتماً وریفای کامل انجام بده. ویدیوی معرفی هم تأثیر زیادی داره.
س
سارا ک.طراح UI/UX
کانکت‌هام تموم شد؛ ارزش خرید داره؟
اگر فیلتر پروژه‌ها رو درست انتخاب کرده باشی، بله. اول کانکت‌های رایگان رو هدفمند مصرف کن، بعد اگر نرخ پاسخ خوبی گرفتی، سرمایه‌گذاری روی کانکت منطقیه.
ع
علی م.توسعه‌دهنده وب
نرخ ساعتی اولم رو چقدر بذارم؟
در شروع کمی پایین‌تر از میانگین بازار شروع کن تا رتبه و نظرات بسازی، بعد با هر پروژه موفق به‌تدریج نرخت رو بالا ببر.

سوال خودت را بپرسید 💬

سوالت را بنویسید و در کانال تلگرام آپورک ایران از تجربه اعضا و تیم ما پاسخ بگیرید.

همین امروز به کامیونیتی آپورک ایران بپیوندید

هزاران فریلنسر ایرانی هر روز در تلگرام تجربه، فرصت‌های شغلی و پاسخ سوالاتشان را به اشتراک می‌گذارند. جای شما خالی است.

عضویت در t.me/upworkiran